Beschlussvorschlag:

Der Haupt- und Finanzausschuss nimmt die Ausführungen der Verwaltung zur Kenntnis.

Sachdarstellung:

Unsere Partnerstädte waren und sind ausnahmslos durch die globalen Krisen in ihrer Handlungsfähigkeit eingeschränkt, sei es aufseiten Gennevilliers und Hettstedts die angespannte Finanzlage u.a. aufgrund der Energiekrise oder in Silifke und Wieliczka durch humanitäre Krisen wie Erdbeben oder Krieg.

Im März 2023 rief Bürgermeister Bernd Schäfer zu einer Spendenaktion auf und mit Unterstützung der Sanitätsfirma Tingelhoff konnten zwei Transporte mit Rollstühlen, Rollatoren und anderen Hilfsgütern auf den Weg nach Silifke gebracht werden. Zu dieser Zeit betreute unsere türkische Partnerstadt mehr als 3.000 zum Teil schwer verletzte Menschen.

Trotz dieser globalen Krisensituation konnte die Anzahl an Begegnungen und Teilnehmer im Berichtszeitraum geringfügig erhöht werden.

Erfreulich war darüber hinaus, dass nach dem Weggang des langjährigen Städtepartnerschaftsbeauftragten der Stadt Wieliczka im Jahre 2019 endlich ein Nachfolger seine Tätigkeit aufnahm. So ist jetzt Herr Ignat Timar zuständig für die städtepartnerschaftlichen Belange in unserer polnischen Partnerstadt.

Schmerzlich dagegen war der Weggang der zuständigen Kollegin in Gennevilliers – Frau Eléonore Perrier – im Juli 2023. Da diese Stelle zunächst nicht nachbesetzt wurde, konnten ursprünglich geplante Begegnungsprojekte in den darauffolgenden Monaten nur bedingt durchgeführt werden.

Darüber hinaus nahmen die allseits beliebten Bürgerreisen nach mehrjähriger Pause aufgrund der Pandemielage wieder Fahrt auf und es reisten 34 Bürger in die französische Partnerstadt Gennevilliers.

Die Bemühungen, zwischen einer Bergkamener Schule und einer Bildungseinrichtung in Gennevilliers eine Partnerschaft aufzubauen, mussten für die Willy-Brandt-Gesamtschule im Mittelstufenbereich aufgrund fehlender Resonanz in Frankreich eingestellt werden.

Stattdessen entstanden erste Kontakte zwischen dem Städtischen Gymnasium Bergkamen (Q2) und dem Lycée Galilëe in Gennevilliers. Eine Begegnung ist bereits für März 2024 geplant.

Mit der NRW-Landesinitiative „Europa-Schecks“ rief der Minister für Bundes- und Europaangelegenheiten, Internationales sowie Medien von NRW im November erstmalig dazu auf, sich mit aussagekräftigen Projekten zu beteiligen. Der von der Stadt Bergkamen im Berichtzeitraum eingereichte Antrag für das Projekt „Bergkamen/Europa – zusammen stark“ überzeugte die Jury und wird mit € 22.220,00 unterstützt.

Begegnungsprojekte 2023

Gennevilliers

06. – 07.01.     Neujahrsempfang in Gennevilliers

Eine 4-köpfige Delegation rund um Bürgermeister Bernd Schäfer nahm an dem Neujahrsempfang der Stadt Gennevilliers teil. Im Rahmen dieser Begegnung konnte sich Ehrenbürgermeister Roland Schäfer endlich offiziell als Bürgermeister der Stadt Bergkamen von den französischen Freunden verabschieden, was aufgrund der Pandemielage immer wieder verschoben werden musste.

18. – 20.05.     Bürgerreise

Nach mehrjähriger Pause nahmen die Bürgerreisen der Stadt Bergkamen in ihre Partnerstädte wieder Fahrt auf und es machten sich 34 Personen auf den Weg nach Frankreich. Nicht nur die Stadt Paris stand auf dem Besuchsplan der Gruppe, sondern auch Gennevilliers wurde bei einer Stadtführung erkundet. Die Gruppe erfuhr viel Wissenswertes im Allgemeinen, aber auch Details über die städtebauliche Entwicklung unserer Partnerstadt.

02. – 04.06.     21. Bergkamener Hafenfest

Nach 6 Jahren Pause nahm eine Gruppe, die hauptsächlich aus Jugendlichen bestand und von der Städtepartnerschaftsbeauftragten Eléonore Perrier angeführt wurde, wieder am Bergkamener Hafenfest teil. Neben dem Kennenlernen der Stadt Bergkamen und der Präsentation der städtischen Zukunftsprojekte, nahm die Gruppe an Aktivitäten in der Region und am Fischerstechen im Rahmen des Hafenfestes teil.

27. – 28.10.     21. Bergkamener Lichtermarkt

Im Stadtteil „Le Luth“ in Gennevilliers gibt es ein monatliches Magazin, das ein „Herzensprojekt“ der unter anderem für dieses Viertel zuständigen Ratsvertreterin Zineb Zouaoui ist und von Jugendlichen gestaltet wird. Unter der Leitung dieser Ratsvertreterin besuchte eine Abordnung von drei Jugendlichen den Bergkamener Lichtermarkt, um zum einen über die Stadt und zum anderen über die Veranstaltung in einer der Ausgaben zu berichten.

Hettstedt

21. – 23.04.     Bergkamener Ortsvorsteher in Hettstedt

Eine Abordnung von insgesamt 8 Personen machte sich auf den Weg nach Hettstedt, um die Partnerstadt und ihre Umgebung näher kennenzulernen.

15. – 16.07.     10. „Weingenuss am Wasser“

Eine 3-köpfige Delegation um den Bürgermeister Dirk Fuhlert folgte der Einladung aus Bergkamen und nahm an der Veranstaltung „Weingenuss am Wasser“ teil.

27. - 28.10.     21. Bergkamener Lichtermarkt

Auch der Lichtermarkt war Ziel einer 5-köpfige Delegation aus Hettstedt – angeführt von Bürgermeister Dirk Fuhlert.

15. – 16.12.     „Advent in den Kupferhöfen“ / Eröffnung Hettstedter Weihnachtsmarkt

Auch hier machte sich eine kleine, von Bürgermeister Bernd Schäfer angeführte Delegation, nach langer pandemiebedingter Pause wieder auf den Weg, um an dieser Veranstaltung teilzunehmen, die so spezifisch für unsere Partnerstadt Hettstedt ist.

Silifke

22.03.              General-Konsul der Türkei im RegBez Arnsberg in Bergkamen

Der neue Generalkonsul der Republik Türkei für den Regierungsbezirk Arnsberg, Taylan Özgür Aydın, kam zu einem Antrittsbesuch ins Bergkamener Rathaus und um die Glückwünsche von Bürgermeister Bernd Schäfer entgegenzunehmen.

Gleichzeitig nutzte er die Gelegenheit, sich persönlich bei den Bergkamenern und dem Bergkamener Bürgermeister für die erfolgreichen Sammelaktionen von Hilfsgütern für die Verletzten aus dem türkisch-syrischen Erdbebengebiet zu bedanken.

16. – 23.08.     Arbeitsbesuch Riza Ergün

Riza Ergün - als einer der Ansprechpartner für die Stadt Bergkamen - reiste an, um unter anderem die mittel- bis langfristigen Projektplanung zu besprechen.

20. – 24.10.     Vorstellung/Antrittsbesuch Bürgermeister Bernd Schäfer

Seit November 2020 ist Bernd Schäfer Bürgermeister der Stadt Bergkamen und konnte sich aufgrund vielfältiger Gründe wie Corona-Pandemie und Erdbeben-Katastrophe noch nicht seinem Kollegen Sadık Altunok in Silifke vorstellen.

Er folgte einer Einladung aus der Türkei, um seinen Amtskollegen endlich persönlich kennenzulernen und in Begleitung von Thomas Hartl die weitere Zusammenarbeit zu besprechen.

Wieliczka

13. – 16.01.     Neujahrsempfang in Wieliczka

Der Einladung seines polnischen Amtskollegen folgend nahm Bürgermeister Bernd Schäfer zum ersten Mal in seiner Amtszeit an einem Neujahrsempfang in Wieliczka teil.

01. – 06.06.     Austausch PCKZiU Campus Wieliczka mit dem Städtischen Gymnasium Bergkamen

Seit vielen Jahren gibt es den Austausch zwischen dem Städtischen Gymnasium Bergkamen und dem PCKZiU, einer berufsbildenden Schule aus der polnischen Partnerstadt Wieliczka. Nach langer Corona-Pause folgte eine Delegation, bestehend aus 12 Schülerinnen und Schülern begleitet von ihren Lehrerinnen, einer Einladung des Städtischen Gymnasiums Bergkamen. Unter der Leitung der Bergkamener Lehrkräfte David Heinze und Jan Groesdonk erwartete die Gruppe während ihres Aufenthaltes ein umfangreiches Programm.

05. – 07.06.     Wirtschaftskonferenz

Auf Einladung von Bürgermeister Artur Kozioł reiste eine 4-köpfige Delegation nach Wieliczka. Teil dieser Gruppe waren unter anderem die Landtagsabgeordnete Silvia Gosewinkel und Ehrenbürgermeister Roland Schäfer. Themen dieser zweitägigen Konferenz waren die kommunale Selbstverwaltung, gesellschaftliche Entwicklung, der öffentlicher Dienst im Allgemeinen und moderne Finanzen.

07. – 12.09.     Begegnung des Städtischen Gymnasiums Bergkamen mit dem PCKZiU
Campus Wieliczka

Nachdem im Juni den polnischen Gastschülern vom Städtischen Gymnasium in Bergkamen begrüßt wurden, reisten die Bergkamener Schülern nun nach Wieliczka. Nicht nur das polnische Familienleben lernten die deutschen Gäste dort kennen, sondern gingen in der Umgebung von Wieliczka auf Entdeckungstour und erhielten Einblick in die Kultur und Lebensweise. Um das Miteinander zu stärken, wurden alle Aktivitäten gemeinsam mit den polnischen Gastgeberinnen und Gastgebern durchgeführt.

27. – 30.10.     21. Bergkamener Lichtermarkt

Zum ersten Mal überhaupt reiste eine Delegation aus der polnischen Partnerstadt Wieliczka im Rahmen des Bergkamener Lichtermarktes an. Angeführt vom stellvertretenden Bürgermeister Piotr Krupa machte sich die 5-köpfige Gruppe ein Bild von dieser besonderen Veranstaltung mit Alleinstellungs-merkmal für Bergkamen.

Darüber hinaus standen auch Besuche in der Region auf dem Programm, um die nähere Umgebung von Bergkamen kennenzulernen.

Bestandteile dieser Vorlage sind:

1. Das Deckblatt

2. Der Beschlussvorschlag und die Sachdarstellung